Voces de antaño

Más conocido y reconocido -aunque quizás no lo suficiente- por sus novelas y sus ensayos geopolíticos y sociológicos, y algo menos recordado por sus aportes pioneros a la psiquiatría y la medicina legal en Bolivia, Jaime Mendoza era también, y acaso ante todo, poeta, artista y músico, tanto compositor como intérprete de varios instrumentos.
Quienes lo conocieron -y su biografía así lo atestigua- refieren que tenía una personalidad multifacética, inquieta, incansable y altamente sensible, diríase ahora; lo que impregna toda su escritura, donde encontramos a un hombre capaz de conmoverse hondamente ante las piedras, la lluvia, la nieve, la montaña, los árboles y los animales, así como, en especial, ante el dolor y el enigma irresuelto del destino humano.
El alma de Mendoza está desnuda en los versos de Voces de antaño, único libro de poesía que publicó, salido a luz en 1938 -pocos meses antes del fallecimiento del autor-, a instancias y bajo el cuidado editorial de su hijo Gunnar, historiador y archivista hoy tan recordado, que por entonces tenía apenas 23 años y una pluma notable, como se puede apreciar en el Prólogo a aquella edición, firmado con seudónimo.
Gabriel Chávez Casazola